闻蚁牛斗 | 体虚如此，心虚也会如此

　　【说古道今】

　　东晋时有个大臣叫殷仲堪，善属文，能清谈，有孝名，官至荆州刺史，深受雅士爱慕，也深得晋孝帝宠信。《世说新语•纰漏》：“殷仲堪父病虚悸，闻床下有蚁动，谓是牛斗。孝武不知是殷公，问仲堪：‘有一殷病如此不？’仲堪流涕而起曰：‘臣进退维谷。’”殷仲堪的父亲得了虚悸病，听到床下蚂蚁的动静，说是有牛相斗。孝武帝不知道这个病人是殷仲堪的父亲，就问仲堪：“有一个姓殷的生的病，是这个样子吗？”仲堪流着泪起身说：“我进退维谷，不知道该怎么回答。”

　　《晋书•殷仲堪传》也记载了这件事：“仲堪父尝患耳聪，闻床下蚁动，谓之牛斗。帝素闻之而不知其人。至是，从容问仲堪曰：‘患此者为谁？’仲堪流涕而起曰：‘臣进退维谷。’帝有愧焉。”除了“病虚悸”与“患耳聪”之异，《世说新语》与《晋书》文字大略相同。虚悸之病，即体虚心慌；耳聪之患，即听力过敏。进退维谷，犹左右为难。殷仲堪的意思是：若正面回答，则触父之讳；若回避不答，则有抗君命。孝武帝是聪明人，殷仲堪这么一说他也就清楚了，所以才面有愧色。后世则以“闻蚁牛斗”为典，状人神经过敏，心绪不安。

　　苏轼是用典高手，在他的诗中，就曾多次化用“闻蚁牛斗”。《次韵乐著作野步》中有：“老来几不辨西东，秋后霜林且强红。眼晕见花真是病，耳虚闻蚁定非聪。”《次韵秦太虚见戏耳聋》中有：“晚年更似杜陵翁，右臂虽存耳先聩。人将蚁动作牛斗，我觉风雷真一噫。”能听见蚁动声不是因为听力好，听不见风雷声则一定是因为听力不好。

　　一般人，其实也有类于“闻蚁牛斗”这种体验。看中医时，大都认为是体虚之症。有一种情况，可能不是因为体虚，而是因为心虚。有人在做了亏心事之后，往往会听到“异响”；有人在丑事败露之前，也常常会看到“异象”。如果心虚是病的话，那么就应该本本分分做人，堂堂正正做事，清清白白做官。

　　（尚之）

　　【草木清芬】

　　名称：黄杨 

　　分布：陇南、天水、甘南 

　　简介：黄杨，灌木或小乔木。花期3月，果期5-6月。树姿优美，四季常青，是制作盆景的优良材料。木质光洁，纹理细腻，色彩庄重，是木雕的优质用材。根、叶入药，具有祛风除湿、行气活血的功效。

　　（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）